حكيم ابوالقاسم فردوسى

383

متن كامل شاهنامه فردوسى (شرح ميترا مهرآبادى)

گشتاسپ پادشاهى گشتاسپ سد و بيست سال بود « 1 » به خواب ديدن فردوسى ، دقيقى را « 2 » گويندهء اين سخن شبى در خواب ديد كه يك جام مِى چون گلاب در دست داشت . ناگهان دقيقى از جايى پديدار گشت و بر آن جام مِى داستانها بزد « 3 » . به آواى بلند به فردوسى گفت : مِى جز به آيين كِي كاووس مخور زيرا كه تو شاهى را در گيتى برگزيده‌اى كه بخت و تاج و تخت به دو مىنازند . شاه محمود ، آن گيرندهء شهرها كه از شاهى خود به هر كس بهره‌اى رسانيده است . از امروز تا سال هشتاد و پنج گنج او كاسته نگردد و رنجش افزون نشود . پس از آن سپاهيانش را به چين ببرد و همهء مهتران در پيش او راه بگشايند . او را نيازى نرسد كه به كسى سخن درشتى گويد

--> ( 1 ) - در باب مدت شاهى گشتاسپ اختلاف نظر وجود دارد . برخى همچون حكيم فردوسى اين مدت را 120 سال دانسته‌اند . ر . ك . بندهش ، ص 156 مجمل التواريخ و القصص ، ص 51 مسعودى ، التنبيه والاشراف ، ص 85 اصفهانى ، تاريخ پيامبران و شاهان ، ص 22 و 10 مستوفى ، تاريخ گزيده ، ص 94 ابن بلخى ، فارسنامه ، ص 15 . برخى مدت شاهى گشتاسپ را 112 سال ذكر كرده‌اند . ر . ك . يعقوبى ، تاريخ يعقوبى ، ج 1 ، ص 193 . طبرى و بلعمى 3 روايت آورده‌اند كه 112 ، 120 و يا 150 سال را نشان مىدهد . ر . ك . تاريخ طبرى ، ج 2 ، ص 481 و 456 تاريخ بلعمى ، ج 2 ، ص 668 . صاحب برهان قاطع نيز اين مدت را 160 سال دانسته است . ماده گشاسب و گشتاسب . ( 2 ) - ر . ك . ج 1 از كتاب حاضر ، ص 40 . ( 3 ) - داستان زدن به پارسى به معناى مثال آوردن است .